Rosetta stone portuguese portugal11/1/2023 ![]() ![]() Its pronunciation is full of unexpected z’s, j’s, and nasal twangs, which conspire to make it feel altogether more removed and distant to the English speaker’s ear than Spanish or French. Portuguese, as evidenced by Jamie’s mangling of it, is a tough language. Jamie, played by Colin Firth, returns to London and begins to hastily learn Portuguese, culminating in the wonderful final scene where he, accompanied by her family and half the village, asks her to marry him in her mother tongue. Unable to speak each other's language, or to share a common one, they fall in love with the other secretly and silently. If you haven’t already seen it (seriously, where have you been?), then it’s the one between Jamie, the English writer, and Aurelia, his Portuguese housekeeper. In amongst the school play, the airport chase, Bill Nighy’s gyrating hips, the PM’s rousing speech, and every Rowan Atkinson scene, there is however only one of Love Actually’s criss-crossing love stories which is guaranteed to bring at least one of us to tears each and every Christmas. Two years ago, as our Christmas day was ‘celebrated’ in an empty Argentine hostel in the middle of nowhere with a dirty pool and drizzly weather, watching the film together on our laptop was the only thing that gave us a sprinkling of the Christmas spirit. ![]() If Emily had her way, we would probably watch it in spring, summer, and autumn too, but Andrew has thus far managed to hold firm against this. Love Actually is a staple Christmas film in the Along Dusty Roads household. ![]() ![]() A project by Along Dusty Roads x Rosetta Stone ![]()
0 Comments
Leave a Reply.AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |